за Христос

които едно време бяха непокорни, когато Божието дълготърпение ги чакаше в дните на Ной, докато се правеше ковчегът, в който малцина, т. е. осем души, се избавиха чрез вода.

Слушай 1Петрово 3:20
1Петрово 3:20

Препратки:

Битие 6:3,5,13;
Исая 30:18; Римляни 2:4,5; Римляни 9:22; 2Петрово 3:15;
Матей 24:37-39; Лука 17:26-30;
Битие 6:14-22; Евреи 11:7;
Битие 7:1-7,13,23; Битие 8:1,18; Матей 7:14; Лука 12:32; Лука 13:24,25; 2Петрово 2:5;
Битие 7:17-23; 2Коринтяни 2:15,16; Ефесяни 5:26;

Други преводи на 1Петрово 3:20:

които бяха непокорни в миналото, когато Бог търпеливо чакаше, а Ной строеше своя кораб. Само няколко души, и по-точно осем, влязоха в него и се спасиха през водата.
/Съвременен превод 2004/
които едно време бяха непокорни, когато Божието дълготърпение ги чакаше в дните на Ной, докато се правеше ковчегът, в който малцина, тоест осем души, се спасиха през вода,
/Верен 2002/
които едно време бяха непокорни, когато Божието дълготърпение ги чакаше в дните на Ной, докато се правеше ковчегът, в който малцина, т.е. осем души, се избавиха чрез вода.
/Библейско общество 2000/
които едно време бяха непокорни, когато Божието дълготърпение ги чакаше в Ноевите дни, докато се правеше ковчега, в който малцина, то ест, осем души, се избавиха чрез вода.
/Протестантски 1940/
и които някога се не покориха, когато Божието дълготърпение ги очакваше, в дните на Ноя, при строението на ковчега, в който малцина, сиреч осем души, се избавиха от водата;
/Православен/
които се възпротивиха некога си на Божието дълготърпение което ги чакаше едно време в дните Ноеви когато се правеше ковчегът, в който малцина, то ест осем души, избавиха се чрез водата;
/Цариградски/