за Христос

А Аарон и потомците му принасяха принос върху жертвеника за всеизгарянето и върху кадилния олтар, като определени за цялата служба на пресвятото място и да правят умилостивение за Израел, точно както заповяда Божият слуга Моисей.

Слушай 1Летописи 6:49
1Летописи 6:49

Препратки:

Други преводи на 1Летописи 6:49:

А Аарон и синовете му изгаряха приносите върху олтара за всеизгарянето и върху кадилния олтар; те отговаряха за цялата служба на Пресвятото място и да правят умилостивение за Израил според всичко, което беше заповядал Божият слуга Мойсей.
/Верен 2002/
А Аарон и потомците му принасяха принос върху жертвеника за всеизгарянето и върху кадилния жертвеник, като определени за цялата служба на пресвятото място, и да правят умилостивения за Израел, точно както заповяда Божият слуга Моисей.
/Библейско общество 2000/
А Аарон и потомците му принасяха принос върху олтара за всеизгарянето и върху кадилния олтар, като определени за цялата служба на пресветото място, и да правят умилостивение за Израиля, точно както заповяда Божият слуга Моисей.
/Протестантски 1940/
Ето синовете Ааронови: Елеазар, негов син; Финеес, негов син; Авиуд, негов син;
/Православен/
А Аарон и синовете му правеха приношение върху олтаря на всесъжението и върху олтаря на темяна, като определени за всичката служба на светая светих и да правят умилостивение за Израиля, по всичко що заповяда Моисей раб Божий.
/Цариградски/
But Aaron and his sons offered upon the altar of the burnt offering, and on the altar of incense, and were appointed for all the work of the place most holy, and to make an atonement for Israel, according to all that Moses the servant of God had commanded.
/KJV/