за Христос

А Иоседек отиде в плен, когато Господ закара в плен Юда и Ерусалим чрез ръката на Навуходоносора.

Слушай 1Летописи 6:15
1Летописи 6:15

Препратки:

Ездра 5:2; Агей 1:1,12,14; Агей 2:2;
4Царе 25:18,21; 2Летописи 36:17-21; Еремия 39:9; Еремия 52:12-15,28;
Изход 4:13; 4Царе 14:27; Деяния 14:27; Римляни 15:18;

Други преводи на 1Летописи 6:15:

А Йоседек отиде в плен, когато Господ закара в плен Юдея и Йерусалим чрез ръката на Навуходоносор.
/ББД 2005/
А Йоседек отиде в плен, когато ГОСПОД откара в плен Юда и Ерусалим чрез ръката на Навуходоносор.
/Верен 2002/
А Йоседек отиде в плен, когато Господ закара в плен Юдея и Йерусалим чрез ръката на Навуходоносор.
/Библейско общество 2000/
Иоседек отиде в плен, когато Господ пресели иудеите и иерусалимците чрез ръката Навуходоносорова.
/Православен/
А Иоседек отиде в пленението когато Господ направи да бъде пленен Юда и Ерусалим чрез ръката на Навуходоносора.
/Цариградски/
And Jehozadak went into captivity, when the LORD carried away Judah and Jerusalem by the hand of Nebuchadnezzar.
/KJV/