за Христос

And all their villages that were round about the same cities, unto Baal. These were their habitations, and their genealogy.

Слушай 1Летописи 4:33
1Летописи 4:33

Препратки:

Исус Навиев 19:8;

Други преводи на 1Летописи 4:33:

и всичките села, които бяха около тези градове, до Ваал; тези бяха местожителствата им и родословията им.
/ББД 2005/
заедно с всичките села, които бяха около тези градове до Ваал. Това бяха местата, на които живееха, и си имаха родословия.
/Верен 2002/
и всичките села, които бяха около тези градове, до Ваал; тези бяха местожителствата им и родословията им.
/Библейско общество 2000/
и всичките села, които бяха около тия градове, до Ваал {В Ис. Нав. 19:8, Ваалат-вир.}**; тия бяха местожителствата им и родословията им.
/Протестантски 1940/
и всичките им села, които бяха около тия градове до Ваал; това са техните живелища и родословия.
/Православен/
и всичките им села които бяха около тези градове, дори до Ваал: тези бяха населенията им и родословията им.
/Цариградски/