за Христос

И народът се зарадва на тяхната готовност, понеже с цяло сърце показаха усърдие за ГОСПОДА; и цар Давид също се зарадва с голяма радост.

Слушай 1Летописи 29:9
1Летописи 29:9

Препратки:

Второзаконие 16:10,11; Съдии 5:9; Псалми 110:3; 2Коринтяни 8:3,12; 2Коринтяни 9:7,8;
1Летописи 29:17; 3Царе 8:61;
Притчи 23:15,16; Лука 15:6; Йоан 15:11; Филипяни 2:15-17; Филипяни 4:1,10; 1Солунци 3:6-9;

Други преводи на 1Летописи 29:9:

Тогава народът се зарадва, защото жертваха усърдно, понеже с цяло сърце принасяха доброволно на Господа; също и цар Давид се зарадва твърде много.
/ББД 2005/
Тогава народът се зарадва, защото жертваха усърдно, понеже с цяло сърце принасяха доброволно на Господа; също и цар Давид се зарадва твърде много.
/Библейско общество 2000/
Тогава людете се зарадваха, защото жертвуваха усърдно, понеже с цяло сърце принасяха доброволно Господу; също и цар Давид се зарадва твърде много.
/Протестантски 1940/
И народът се радваше на тяхното усърдие, защото те от все сърце жертвуваха Господу, па и Давид се много радваше.
/Православен/
И зарадваха се людете, защото имаха усърдие, понеже с пълно сърдце приносяха доброволно Господу; още и цар Давид се зарадва с голяма радост.
/Цариградски/
Then the people rejoiced, for that they offered willingly, because with perfect heart they offered willingly to the LORD: and David the king also rejoiced with great joy.
/KJV/