за Христос

Then the chief of the fathers and princes of the tribes of Israel and the captains of thousands and of hundreds, with the rulers of the king's work, offered willingly,

Слушай 1Летописи 29:6
1Летописи 29:6

Препратки:

1Летописи 27:1-15; Исая 60:3-10;
1Летописи 27:25-34; 2Коринтяни 9:7;

Други преводи на 1Летописи 29:6:

Тогава първенците на бащините домове, първенците на Израелевите племена, на хилядниците, стотниците и надзирателите на царските работи пожертваха усърдно;
/ББД 2005/
Тогава началниците на бащините домове и началниците на израилевите племена, и хилядниците, и стотниците, и настойниците на делата на царя показаха усърдие;
/Верен 2002/
Тогава първенците на бащините домове, първенците на Израелските племена, на хилядниците, стотниците и надзирателите на царските работи пожертваха усърдно;
/Библейско общество 2000/
Тогава първенците на бащините домове, първенците на Израилевите племена, на хилядниците, стотниците и надзирателите на царските работи пожертвуваха усърдно;
/Протестантски 1940/
Тогава родоначалниците и коленоначалниците израилски, хилядници и стотници и цареви икономи заподнасяха драговолни приноси.
/Православен/
Тогаз князовете на отечествията, и князовете на Израилевите племена, и тисященачалниците, и стоначалниците, и настоятелите на царските дела показаха усърдие,
/Цариградски/