за Христос

Тогава първенците на бащините домове, първенците на Израилевите племена, на хилядниците, стотниците и надзирателите на царските работи пожертвуваха усърдно;

Слушай 1Летописи 29:6
1Летописи 29:6

Препратки:

1Летописи 27:1-15; Исая 60:3-10;
1Летописи 27:25-34; 2Коринтяни 9:7;

Други преводи на 1Летописи 29:6:

Тогава първенците на бащините домове, първенците на Израелевите племена, на хилядниците, стотниците и надзирателите на царските работи пожертваха усърдно;
/ББД 2005/
Тогава началниците на бащините домове и началниците на израилевите племена, и хилядниците, и стотниците, и настойниците на делата на царя показаха усърдие;
/Верен 2002/
Тогава първенците на бащините домове, първенците на Израелските племена, на хилядниците, стотниците и надзирателите на царските работи пожертваха усърдно;
/Библейско общество 2000/
Тогава родоначалниците и коленоначалниците израилски, хилядници и стотници и цареви икономи заподнасяха драговолни приноси.
/Православен/
Тогаз князовете на отечествията, и князовете на Израилевите племена, и тисященачалниците, и стоначалниците, и настоятелите на царските дела показаха усърдие,
/Цариградски/
Then the chief of the fathers and princes of the tribes of Israel and the captains of thousands and of hundreds, with the rulers of the king's work, offered willingly,
/KJV/