за Христос

And he died in a good old age, full of days, riches, and honor: and Solomon his son reigned in his stead.

Слушай 1Летописи 29:28
1Летописи 29:28

Препратки:

Битие 15:15; Битие 25:8; Йов 5:26; Притчи 16:31; Деяния 13:36;
1Летописи 23:1; Битие 35:29; Йов 5:26;

Други преводи на 1Летописи 29:28:

И умря в честита старост, сит от дни, богатство и слава; и вместо него се възцари синът му Соломон.
/ББД 2005/
И той умря в честита старост, сит на дни, богатство и слава. А вместо него се възцари синът му Соломон.
/Верен 2002/
И умря в честита старост, сит от дни, богатство и слава; и вместо него се възцари синът му Соломон.
/Библейско общество 2000/
И умря в честита старост, сит от дни, богатство и слава; и вместо него се възцари син му Соломон.
/Протестантски 1940/
И умря в дълбока старост, сит на живот, богатство и слава; вместо него се възцари син му Соломон.
/Православен/
И умря в добра старост, сит от дни, богатство, и слава; и въцари се вместо него Соломон син му.
/Цариградски/