за Христос

и на същия ден ядоха и пиха пред Господа с голяма радост. И втори път прогласиха Давидовия син Соломон за цар и го помазаха на Господа за управител, а Садок за свещеник.

Слушай 1Летописи 29:22
1Летописи 29:22

Препратки:

Изход 24:11; Второзаконие 12:7,11,12; Второзаконие 16:14-17; 2Летописи 7:10; Неемия 8:12; Еклесиаст 2:24; Еклесиаст 3:12,13; Еклесиаст 8:15; Еклесиаст 9:7; 1Тимотей 6:17,18;
1Летописи 23:1;
3Царе 1:31,34-39;
3Царе 2:35;

Други преводи на 1Летописи 29:22:

И в онзи ден ядоха и пиха пред ГОСПОДА с голяма радост. И за втори път прогласиха Давидовия син Соломон за цар, и го помазаха на ГОСПОДА за княз, а Садок - за свещеник.
/Верен 2002/
и на същия ден ядоха и пиха пред Господа с голяма радост. И втори път прогласиха Давидовия син Соломон за цар и го помазаха на Господа за управител, а Садок за свещеник.
/Библейско общество 2000/
и на същия ден ядоха и пиха пред Господа с голяма радост. И втори път прогласиха Давидовия син Соломона за цар, и помазаха го Господу за управител, а Садока за свещеник.
/Протестантски 1940/
И ядоха и пиха пред Господа в оня ден с голяма радост, и втори път прогласиха Соломона, сина Давидов, за цар и го помазаха пред Господа за върховен владетел, а Садока за свещеник.
/Православен/
и ядоха и пиха пред Господа в онзи ден с голяма радост. И прогласиха втори път Соломона Давидовия син за цар, и помазаха го Господу за княз, и Садока за свещеник.
/Цариградски/
And did eat and drink before the LORD on that day with great gladness. And they made Solomon the son of David king the second time, and anointed him unto the LORD to be the chief governor, and Zadok to be priest.
/KJV/