за Христос

И ако постоянствува да изпълнява заповедите Ми и съдбите Ми, както прави днес, Аз ще утвърдя царството му до века.

Слушай 1Летописи 28:7
1Летописи 28:7

Препратки:

Псалми 89:28-37; Псалми 132:12; Даниил 2:44;
1Летописи 22:13; 3Царе 6:12,13; 3Царе 9:4,5; 3Царе 11:9-13;
1Летописи 28:10; Исус Навиев 1:6,7; 3Царе 2:2-4;
3Царе 8:61; 3Царе 11:4;

Други преводи на 1Летописи 28:7:

И ако постоянства да изпълнява законите Ми и наредбите Ми, както прави днес, Аз ще утвърдя царството му до века.
/ББД 2005/
И Аз ще утвърдя царството му до века, ако постоянства да изпълнява заповедите Ми и правилата Ми, както днес.
/Верен 2002/
И ако постоянства да изпълнява заповедите Ми и наредбите Ми, както прави днес, Аз ще утвърдя царството му до века.
/Библейско общество 2000/
и ще утвърдя царството му навеки, ако той твърдо изпълнява Моите заповеди и Моите наредби, както доднес.
/Православен/
И ще утвърдя царството му до века ако остане постоян за да върши заповедите ми и съдбите ми както в този ден.
/Цариградски/
Moreover I will establish his kingdom for ever, if he be constant to do my commandments and my judgments, as at this day.
/KJV/