за Христос

После, над Израилевите племена; първенец на рувимците бе Елиезер, Зехриевият син; на Симеонците, Сафатия, Мааховият син;

Слушай 1Летописи 27:16

1Летописи 27:16

Препратки:

Други преводи на 1Летописи 27:16:

После над Израелевите племена: първенец на Рувимовите синове беше Елиезер, Зехриевият син; на Симеоновите синове - Сафатия, Мааховият син;

/ББД 2005/

А над израилевите племена бяха: първенец на рувимците беше Елиезер, синът на Зехрий; на симеонците - Сафатия, синът на Мааха;

/Верен 2002/

После над Израелските племена: първенец на Рувимовите синове беше Елиезер, Зехриевият син; на Симеоновите синове - Сафатия, Мааховият син;

/Библейско общество 2000/

А над Израилевите колена главни началници бяха: у рувимовци - Елиезер, син Захриев; у симеоновци - Сафатия, син Маахиев;

/Православен/

А над Израелевите племена, княз на Рувимовците бе Елиезер Зехриевът син; на Симеоновците, Сафатия синът на Мааха;

/Цариградски/

Furthermore over the tribes of Israel: the ruler of the Reubenites was Eliezer the son of Zichri: of the Simeonites, Shephatiah the son of Maachah:

/KJV/