за Христос

А синовете на Оса от Мерарийните синове бяха Симрий първият, (защото не беше първороден, но отец му го направи първ)

Слушай 1Летописи 26:10

1Летописи 26:10

Препратки:

Други преводи на 1Летописи 26:10:

А синовете на Оса от Мерариевите потомци бяха: Симрий, първият (защото, ако и да не беше първороден, пак баща му го направи пръв);

/ББД 2005/

И Оса от синовете на Мерарий имаше синове: Симрий, главата - въпреки че не беше първородният, пак баща му го направи глава;

/Верен 2002/

А синовете на Оса от Мерариевите потомци бяха: Симрий, първият (защото, ако и да не беше първороден, пак баща му го направи пръв);

/Библейско общество 2000/

А синовете на Оса от Мерариевите потомци бяха: Симрий, първият, (защото, ако и да не беше първороден, пак баща му го направи пръв);

/Протестантски 1940/

Хоса, от синовете Мерариеви, имаше синове: Шимри, главен, макар да не беше първороден, но баща му го беше поставил за главен;

/Православен/

Also Hosah, of the children of Merari, had sons; Simri the chief, (for though he was not the firstborn, yet his father made him the chief;)

/KJV/