за Христос

And David distributed them, both Zadok of the sons of Eleazar, and Ahimelech of the sons of Ithamar, according to their offices in their service.

Слушай 1Летописи 24:3
1Летописи 24:3

Препратки:

1Летописи 24:6,31; 1Летописи 6:4-8,50-53; 1Летописи 12:27,28; 1Летописи 15:11; 1Летописи 16:39; 2Царе 20:25; 3Царе 2:35;
1Царе 21:1; 1Царе 22:9-23; 2Царе 8:17;

Други преводи на 1Летописи 24:3:

Давид заедно със Садок от Елеазаровите потомци ги разпредели според наредената за тях работа.
/ББД 2005/
И Давид, заедно със Садок от синовете на Елеазар и Ахимелех от синовете на Итамар, ги разпредели според длъжността им, на службата им.
/Верен 2002/
Давид заедно със Садок от Елеазаровите потомци ги разпредели според наредената за тях работа.
/Библейско общество 2000/
И Давид, заедно със Садока от Елеазаровите потомци, ги разпредели според наредената за тях работа.
/Протестантски 1940/
И Давид ги разпредели: Садока - от синовете Елеазарови, и Ахимелеха - от синовете Итамарови, по ред на службата им.
/Православен/
И раздели ги Давид, и Садок от Елеазаровите синове, и Ахимелех от Итамаровите синове според изчислението им в службата им.
/Цариградски/