за Христос

и да пазят заръчаното за шатъра за срещане и заръчаното за светилището, и заръчаното от братята си, Аароновите потомци, по службата на Господния дом.

Слушай 1Летописи 23:32
1Летописи 23:32

Препратки:

1Летописи 9:27; Числа 1:53; 3Царе 8:4;
Числа 3:6-9,38;

Други преводи на 1Летописи 23:32:

И те пазеха заповяданото за шатъра за срещане и заповяданото за светилището, и заповяданото за братята си, синовете на Аарон, за службата на ГОСПОДНИЯ дом.
/Верен 2002/
и да пазят заръчаното за шатъра за срещане и заръчаното за светилището, и заръчаното от братята си, Аароновите потомци, по службата на Господния дом.
/Библейско общество 2000/
и да пазят заръчаното за шатъра за срещане, и заръчаното за светилището, и заръчаното от братята си Аароновите потомци по службата на Господния дом.
/Протестантски 1940/
и да пазят скинията на откровението, светилището и синовете Ааронови, техни братя, при службите в дома Господен.
/Православен/
и да пазят стражата на скинията на събранието, и стражата на светилището, стражата на братята си Аароновите синове в слугуването на дома Господен.
/Цариградски/
And that they should keep the charge of the tabernacle of the congregation, and the charge of the holy place, and the charge of the sons of Aaron their brethren, in the service of the house of the LORD.
/KJV/