за Христос

For David said, The LORD God of Israel hath given rest unto his people, that they may dwell in Jerusalem for ever:

Слушай 1Летописи 23:25
1Летописи 23:25

Препратки:

1Летописи 22:18; 2Царе 7:1,11;
3Царе 8:13,27; Псалми 9:11; Псалми 68:16,18; Псалми 132:13,14; Псалми 135:21; Исая 8:18; Йоил 3:21; Захария 8:3; 2Коринтяни 6:16; Колосяни 2:9;

Други преводи на 1Летописи 23:25:

Защото Давид каза: Господ, Израелевият Бог, успокои народа Си, за да живее в Йерусалим завинаги.
/ББД 2005/
Защото Давид каза: ГОСПОД, Израилевият Бог, даде почивка на народа Си и ще обитава в Ерусалим до века.
/Верен 2002/
Защото Давид каза: Господ, Израелският Бог, успокои народа Си, за да живее в Йерусалим завинаги.
/Библейско общество 2000/
Защото Давид рече: Господ Израилевият Бог успокои людете Си, за да живеят в Ерусалим за винаги.
/Протестантски 1940/
Защото Давид каза: Господ, Бог Израилев, даде спокойствие на Своя народ и го въдвори в Иерусалим навеки,
/Православен/
Защото Давид рече: Господ Бог Израилев даде спокойствие на людете си; и ще обитават в Ерусалим за всегда.
/Цариградски/