за Христос

Синове на Халев, брата на Ерамеил: първородният му Миса, който е баща на Зиф, и синовете на Мариса, бащата на Хеврон.

Слушай 1Летописи 2:42
1Летописи 2:42

Препратки:

1Летописи 2:9; 1Летописи 2:18,19,24;
Битие 49:3; Изход 4:22,23; Римляни 8:29; Евреи 12:23;
Исус Навиев 15:24; 1Царе 23:19; 1Царе 26:1;
1Летописи 2:23,24,45,49,52; 1Летописи 8:29; Ездра 2:21-35; Неемия 7:25-38;

Други преводи на 1Летописи 2:42:

А синовете на Хелев, Ерамеиловия брат, бяха: първородният му Миса, който беше баща на Зиф; и син на Мариса беше Ави-хеврон.
/ББД 2005/
А синовете на Хелев, Ерамеиловия брат, бяха: първородният му Миса, който беше баща на Зиф; и син на Мариса беше Ави-хеврон.
/Библейско общество 2000/
А синовете на Хелева Ерамеиловия брат, бяха: първородният му Миса, който бе баща на Зиф; и син на Мариса бе Ави-хеврон.
/Протестантски 1940/
Синове на Халева, брат Иерахмеилов, бяха: Меша, негов първенец, който е баща на Зифа, и синовете на Мареша, Хевронов баща.
/Православен/
А синовете на Хелева, брата на Иерамеила, бяха Миса първородният му, който бе отец на Зиф, и синът на Мариса отеца на Хеврона.
/Цариградски/
Now the sons of Caleb the brother of Jerahmeel were, Mesha his firstborn, which was the father of Ziph; and the sons of Mareshah the father of Hebron.
/KJV/