за Христос

Влезе Иоав и людете, които бяха с него, в битка със сирийци, и те побягнаха от него.

Слушай 1Летописи 19:14
1Летописи 19:14

Препратки:

3Царе 20:13,19-21,28-30; 2Летописи 13:5-16; Еремия 46:15,16;

Други преводи на 1Летописи 19:14:

И така, Йоав и народът, който беше с него, встъпиха в сражение против сирийците; и те побегнаха пред него.
/ББД 2005/
И Йоав и народът, който беше с него, настъпиха за битката против арамейците; и те побягнаха пред него.
/Верен 2002/
И така, Йоав и народът, който беше с него, встъпиха в сражение против сирийците; и те побегнаха пред него.
/Библейско общество 2000/
И тъй, Иоав и людете, които бяха с него, стъпиха в сражение против сирийците; и те побягнаха пред него.
/Протестантски 1940/
И приближиха се Иоав и людете които бяха с него в сражение против Сирийците; а те побягнаха от лицето му.
/Цариградски/
So Joab and the people that were with him drew nigh before the Syrians unto the battle; and they fled before him.
/KJV/