за Христос

Желанието на Давид да построи храм
След като Давид се настани в къщата си, той каза на пророк Натан: Виж, аз живея в кедрова къща, а ковчегът на Господния завет стои под завеси.

Слушай 1Летописи 17:1
1Летописи 17:1

Препратки:

2Царе 7:1,2-17; 2Летописи 6:7-9; Даниил 4:4,29,30;
1Летописи 29:29; 2Царе 12:1,25; 3Царе 1:8,23,44;
1Летописи 14:1; Еремия 22:15; Агей 1:4,9;
Псалми 132:5; Деяния 7:46;
1Летописи 17:5; 1Летописи 15:1; 1Летописи 16:1; Изход 40:19-21; 2Царе 6:17; 2Летописи 1:4;

Други преводи на 1Летописи 17:1:

И когато Давид се настани в къщата си, Давид каза на пророк Натан: Ето, аз живея в кедров дом, а ковчегът на ГОСПОДНИЯ завет стои под завеси на шатър.
/Верен 2002/
След като Давид се настани в къщата си, той каза на пророк Натан: Виж, аз живея в кедрова къща, а ковчегът на Господния завет стои под завеси.
/Библейско общество 2000/
А като се настани Давид в къщата си, рече Давид на пророк Натана: Виж, аз живея в кедрова къща, а ковчегът на Господния завет стои под завеси.
/Протестантски 1940/
Когато Давид живееше в своя дом, каза на пророк Натана: ето, аз живея в кедров дом, а ковчегът на завета Господен е под шатра.
/Православен/
А като седна Давид в дома си, рече Давид на Натана пророка: Ето аз живея в кедров дом, а ковчегът на завета Господен под опони.
/Цариградски/
Now it came to pass, as David sat in his house, that David said to Nathan the prophet, Lo, I dwell in an house of cedars, but the ark of the covenant of the LORD remaineth under curtains.
/KJV/