за Христос

В оня ден Давид първи път даде псалом за славословие Господу чрез Асафа и братята му;

Слушай 1Летописи 16:7

1Летописи 16:7

Препратки:

Други преводи на 1Летописи 16:7:

Благодарствена песен на Давид
Тогава, в онзи ден, Давид за пръв път нареди славословенето на Господа чрез Асаф и братята му с тези думи:

/ББД 2005/

Тогава, в онзи ден, Давид за първи път нареди на Асаф и на братята му да славят ГОСПОДА:

/Верен 2002/

Тогава в онзи ден Давид за пръв път нареди славословенето на Господа чрез Асаф и братята му с тези думи:

/Библейско общество 2000/

Тогава, в оня ден, Давид за пръв път нареди славославенето на Господа чрез Асафа и братята му, с тия думи: -

/Протестантски 1940/

Тогаз първо през онзи ден предаде Давид в ръката на Асафа и на братята му този псалом за да славословят Господа:-

/Цариградски/

Then on that day David delivered first this psalm to thank the LORD into the hand of Asaph and his brethren.

/KJV/