за Христос

Благословен да бъде Господ, Бог Израелев,
отвека и довека.
И целият народ каза: Амин! И възхвалиха Господа.

Слушай 1Летописи 16:36
1Летописи 16:36

Препратки:

3Царе 8:15,56; Псалми 72:18,19; Псалми 106:48; Ефесяни 1:3; 1Петрово 1:3;
Второзаконие 27:15-26; Неемия 8:6; Еремия 28:6; 1Коринтяни 14:16;

Други преводи на 1Летописи 16:36:

Благословен да е ГОСПОД, Израилевият Бог, от века и до века!И целият народ каза: Амин! - и възхвали ГОСПОДА.
/Верен 2002/
Благословен да бъде Господ, Бог Израелски,
от века и до века.
И целият народ каза: Амин! И възхвалиха Господа.
/Библейско общество 2000/
Благословен да бъде Господ Бог Израилев
От века и до века.
И всичките люде рекоха: Амин! и възхвалиха Господа.
/Протестантски 1940/
Благословен Господ, Бог Израилев, от века и до века! И целият народ каза: амин, алилуия!
/Православен/
Благословен Господ Бог Израилев
От века и до века.
И всичките люде рекоха: Амин! И похвалиха Господа.
/Цариградски/
Blessed be the LORD God of Israel for ever and ever. And all the people said, Amen, and praised the LORD.
/KJV/