за Христос

а Мататия, Елифалей, Микнейя, Овид-едом, Еиил и Азазия - с арфи по Семинит, за да ръководят пеенето.

Слушай 1Летописи 15:21
1Летописи 15:21

Препратки:

1Летописи 15:18; 1Летописи 16:5;
1Летописи 25:6,7; 1Царе 10:5; Псалми 33:2; Псалми 81:1,2; Псалми 92:3; Псалми 150:3;
Псалми 6:1; Псалми 12:1;

Други преводи на 1Летописи 15:21:

а Мататия и Елифалей, и Микнея, и Овид-Едом, и Еиил, и Азазия - с арфи по шеминит, за да ръководят пеенето.
/Верен 2002/
а Мататия, Елифалей, Минейя, Авид-едом, Еиил и Азазия - с арфи по Семинит, за да ръководят пеенето.
/Библейско общество 2000/
а Мататия, Елифалей, Минеия, Авид-едом, Еиил и Азазия, с арфи по Семинит, за да ръководят пеенето.
/Протестантски 1940/
А Мататия, Елифлуй, Микней, Овед-Едом, Иеиел и Азазия - на гусли, за да - захващат.
/Православен/
а Мататия, и Елифалей, и Микнеия, и Овид-едом, и Иеиил, и Азазия, с китари над Семинит за да управят гласа.
/Цариградски/
And Mattithiah, and Elipheleh, and Mikneiah, and Obededom, and Jeiel, and Azaziah, with harps on the Sheminith to excel.
/KJV/