за Христос

Тогава Давид каза: Не трябва да вдигат Божия ковчег други освен левитите, защото тях избра Господ да носят Божия ковчег и да Му служат винаги.

Слушай 1Летописи 15:2
1Летописи 15:2

Препратки:

Числа 4:2-15,19,20; Числа 7:9; Второзаконие 10:8; Второзаконие 31:9; Исус Навиев 3:3; Исус Навиев 6:6; 2Летописи 35:3;
Числа 8:13,14,24-26; Числа 18:1-8; Исая 66:21; Еремия 33:17-22;

Други преводи на 1Летописи 15:2:

Тогава Давид каза: Не бива никой друг да носи Божия ковчег освен левитите, защото тях избра ГОСПОД да носят Божия ковчег и да Му служат до века.
/Верен 2002/
Тогава Давид каза: Не трябва да вдигат Божия ковчег други освен левитите, защото тях избра Господ да носят Божия ковчег и да Му служат винаги.
/Библейско общество 2000/
Тогава рече Давид: Не бива да дигат Божия ковчег други освен левитите, защото тях избра Господ да носят Божия ковчег и да Му слугуват винаги.
/Протестантски 1940/
Тогава каза Давид: никой не бива да носи ковчега Божий, освен левитите, понеже тях избра Господ, за да носят ковчега на Бога и да Му служат вовеки.
/Православен/
Тогаз рече Давид: Не трябва да дигнат ковчега Божий други освен Левитите; защото тях избра Господ за да дигат ковчега Божий и да му слугуват за всегда.
/Цариградски/
Then David said, None ought to carry the ark of God but the Levites: for them hath the LORD chosen to carry the ark of God, and to minister unto him for ever.
/KJV/