за Христос

Давид каза на левитските началници да поставят братята си - певците с музикални инструменти, псалтири, арфи и кимвали, за да свирят весело със силен глас.

Слушай 1Летописи 15:16
1Летописи 15:16

Препратки:

2Летописи 30:12; Ездра 7:24-28; Исая 49:23;
1Летописи 15:12; Деяния 14:23; 1Тимотей 3:1-15; 2Тимотей 2:2; Тит 1:5;
1Летописи 15:27,28; 1Летописи 6:31-38; 1Летописи 13:8; 1Летописи 16:42; 1Летописи 23:5; 1Летописи 25:1-6; 2Летописи 29:28-30; Неемия 12:36,46; Псалми 87:7; Псалми 149:3; Псалми 150:3,4;
2Летописи 5:13; Ездра 3:10,11; Неемия 12:43; Псалми 81:1; Псалми 92:1-3; Псалми 95:1; Псалми 100:1; Еремия 33:11;

Други преводи на 1Летописи 15:16:

И Давид заповяда на началниците на левитите да поставят братята си, певците, с музикални инструменти, лири и арфи, и кимвали, за да свирят радостно със силен глас.
/Верен 2002/
Давид каза на левитските началници да поставят братята си - певците с музикални инструменти, псалтири, арфи и кимвали, за да свирят весело със силен глас.
/Библейско общество 2000/
И Давид каза на левитските началници да поставят братята си певците с музикални инструменти, псалтири и арфи и кимвали, за да свирят весело със силен глас.
/Протестантски 1940/
Тогава Давид заповяда на левитските началници да поставят братята си певци със свирала - псалтири, гусли и кимвали, да възгласят нависоко радостен глас.
/Православен/
И рече Давид на Левитските началници да поставят братята си певците с музикални оръдия, псалтири и китари и кимвали, за да свирят възвишаваще глас с веселие.
/Цариградски/
And David spake to the chief of the Levites to appoint their brethren to be the singers with instruments of music, psalteries and harps and cymbals, sounding, by lifting up the voice with joy.
/KJV/