за Христос

И повика Давид Садока и Авиатара свещениците, и Левитите Уриила, Асаия, и Иоиля, Семаия, и Елиила, и Аминадава

Слушай 1Летописи 15:11
1Летописи 15:11

Препратки:

1Летописи 12:28; 1Летописи 18:16; 1Царе 22:20-23; 2Царе 8:17; 2Царе 15:24-29,35; 2Царе 20:25; 3Царе 2:35;
1Летописи 15:5-10;

Други преводи на 1Летописи 15:11:

Давид повика свещениците Садок и Авиатар и левитите Уриил, Асайя, Йоил, Семая, Емиил и Аминадав и им каза:
/ББД 2005/
И Давид повика свещениците Садок и Авиатар и левитите Уриил, Асая и Йоил, Семая и Елиил, и Аминадав и им каза:
/Верен 2002/
Давид повика свещениците Садок и Авиатар и левитите Уриил, Асайя, Йоил, Семайя, Емиил и Аминадав и им каза:
/Библейско общество 2000/
И Давид повика свещениците Садок и Авиатар и левитите Уриил, Асаия, Иоил, Семаия, Емиил и Аминадав, та им рече:
/Протестантски 1940/
И повика Давид свещениците: Садока и Авиатара, и левитите: Уриила, Асаия, Иоиля, Шемаия, Елиеела и Аминадава,
/Православен/
And David called for Zadok and Abiathar the priests, and for the Levites, for Uriel, Asaiah, and Joel, Shemaiah, and Eliel, and Amminadab,
/KJV/