за Христос

И по-рано още, и докато Саул царуваше, ти беше, който извеждаше и въвеждаше Израел, и на тебе Господ, твоят Бог, каза: Ти ще пасеш народа Ми Израел и ти ще бъдеш вожд над народа Ми Израел.

Слушай 1Летописи 11:2
1Летописи 11:2

Препратки:

Числа 27:17; 1Царе 18:13; Исая 55:4; Йоан 10:4;
1Царе 16:1,13; 2Царе 7:7; Псалми 78:71; Исая 40:11; Еремия 3:15; Михей 5:2,4; Матей 2:6;
2Царе 5:2; 3Царе 3:9; 3Царе 14:7;

Други преводи на 1Летописи 11:2:

Още преди, още когато Саул беше цар, ти беше този, който извеждаше и въвеждаше Израил. И на теб ГОСПОД, твоят Бог, каза: Ти ще пасеш народа Ми Израил и ти ще бъдеш княз над народа Ми Израил.
/Верен 2002/
И по-рано още, и докато Саул царуваше, ти беше, който извеждаше и въвеждаше Израел, и на теб Господ, твоят Бог, каза: Ти ще пасеш народа Ми Израел и ти ще бъдеш вожд над народа Ми Израел.
/Библейско общество 2000/
И по-напред още, и докато Саул царуваше, ти беше, който извеждаше и въвеждаше Израиля, и на тебе Господ твоят Бог каза: Ти ще пасеш людете Ми Израиля, и ти ще бъдеш вожд над людете Ми Израиля.
/Протестантски 1940/
и вчера и завчера, когато Саул беше още цар, ти извеждаше и въвеждаше Израиля, и Господ, Бог твой, ти каза: ти ще пасеш Моя народ Израил и ти ще бъдеш вожд на Моя народ Израил.
/Православен/
И по-напред още, когато Саул царуваше, ти беше който извождаше и въвождаше Израиля, и на тебе рече Господ Бог твой: Ти ще пасеш людете ми Израиля, и ти ще бъдеш вожд над людете ми Израиля.
/Цариградски/
And moreover in time past, even when Saul was king, thou wast he that leddest out and broughtest in Israel: and the LORD thy God said unto thee, Thou shalt feed my people Israel, and thou shalt be ruler over my people Israel.
/KJV/