за Христос

И така, аз така тичам, не като към нещо неизвестно; така удрям - не като че бия въздуха;

Слушай 1Коринтяни 9:26
1Коринтяни 9:26

Препратки:

2Коринтяни 5:1,8; Филипяни 1:21; 2Тимотей 1:12; 2Тимотей 2:5; Евреи 4:1; 1Петрово 5:1; 2Петрово 1:10;
Матей 11:12; Лука 13:24; Ефесяни 6:12; Колосяни 1:29;

Други преводи на 1Коринтяни 9:26:

Ето така бягам аз като човек, който има цел, и така се боксирам като човек, който не нанася удари във въздуха.
/Съвременен превод 2004/
Затова, аз така тичам - не като към нещо неизвестно; така удрям - не като че бия въздуха;
/Верен 2002/
И така, аз така тичам, не като към нещо неизвестно; така удрям - не като че бия въздуха;
/Библейско общество 2000/
И тъй, аз така тичам, не като към нещо неизвестно; така удрям, не като че бия въздуха;
/Протестантски 1940/
Прочее, аз тичам не като след нещо неизвестно, удрям не като да бия въздух;
/Православен/
И тъй, аз тичам така, не като на неизвестно нещо; така бъхта, не като че бия въздуха;
/Цариградски/
I therefore so run, not as uncertainly; so fight I, not as one that beateth the air:
/KJV/