за Христос

If I be not an apostle unto others, yet doubtless I am to you: for the seal of mine apostleship are ye in the Lord.

Слушай 1Коринтяни 9:2
1Коринтяни 9:2

Препратки:

Йоан 6:27; 2Коринтяни 3:1-3; 2Коринтяни 12:12;

Други преводи на 1Коринтяни 9:2:

Ако на други не съм апостол, то поне на вас съм; защото в Господа вие сте печатът на моето апостолство.
/ББД 2005/
Дори и да не съм апостол за другите, за вас съм апостол, защото вие сте печатът, който доказва моето апостолство в Господа.
/Съвременен превод 2004/
Ако на други не съм апостол, то поне на вас съм; защото вие сте печатът на моето апостолство в Господа.
/Верен 2002/
Ако на други не съм апостол, то поне на вас съм; защото в Господа вие сте печатът на моето апостолство.
/Библейско общество 2000/
На други, ако не съм апостол, то поне на вас съм; защото в Господа вие сте печата на моето апостолство.
/Протестантски 1940/
Ако на други не съм апостол, на вас обаче съм; защото печатът на моето апостолство вие сте в Господа.
/Православен/
На други ако не съм апостол, то поне на вас съм; защото в Господа вие сте печатът на моето апостолство.
/Цариградски/