за Христос

то за нас има само един Бог - Отец, от Когото е всичко, и ние предназначени за Него, и един Господ - Исус Христос, чрез Когото е всичко, и ние чрез Него.

Слушай 1Коринтяни 8:6
1Коринтяни 8:6

Препратки:

1Коринтяни 8:4; Йона 1:9; Малахия 2:10; Йоан 10:30; Йоан 14:9,10; Йоан 17:3; Йоан 20:17; Ефесяни 1:3; Ефесяни 3:14; Ефесяни 4:6; 1Петрово 1:2,3;
Деяния 17:28; Римляни 11:36; Ефесяни 4:6;
Йоан 14:20; Йоан 17:21-23;
1Коринтяни 6:13;
1Коринтяни 12:3; Матей 11:27; Матей 28:18; Йоан 5:20-29; Йоан 13:13; Йоан 17:23; Деяния 2:36; Деяния 5:31; Ефесяни 1:20-23; Ефесяни 4:5; Филипяни 2:9-11; Колосяни 1:16,17; 1Тимотей 2:5,6; 1Петрово 1:21; Откровение 1:18;
Йоан 1:3; Колосяни 1:6; Евреи 1:2,3;

Други преводи на 1Коринтяни 8:6:

за нас има само един Бог Отец, от когото идва всичко и за когото живеем, и има само един Господ Исус Христос, чрез когото съществува всичко и чрез когото живеем.
/Съвременен превод 2004/
за нас има само един Бог - Отец, от когото е всичко, и ние за Него; и един Господ - Иисус Христос, чрез когото е всичко, и ние чрез Него.
/Верен 2002/
но за нас има само един Бог - Отец, от Когото е всичко, и ние за Него, и един Господ - Исус Христос, чрез Когото е всичко, и ние чрез Него.
/Библейско общество 2000/
но за нас има само един Бог, Отец, от Когото е всичко, и ние за Него, и един Господ, Исус Христос, чрез Когото е всичко, и ние чрез Него.
/Протестантски 1940/
ние обаче имаме един Бог Отец, от Когото е всичко, и ние сме у Него, и един Господ Иисус Христос, чрез Когото е всичко и ние сме чрез Него.
/Православен/
но нам е един Бог Отец, от когото е всичко, и ние сме в него, и един Господ Исус Христос, чрез когото е всичко, и ние чрез него.
/Цариградски/
But to us there is but one God, the Father, of whom are all things, and we in him; and one Lord Jesus Christ, by whom are all things, and we by him.
/KJV/