за Христос

А на неженените и вдовиците казвам: добре им е, ако си останат като мене.

Слушай 1Коринтяни 7:8
1Коринтяни 7:8

Препратки:

1Коринтяни 7:26,27,32,34,35;

Други преводи на 1Коринтяни 7:8:

А на неженените и вдовиците казвам: Добро е за тях, ако си останат такива, какъвто съм и аз.
/ББД 2005/
А сега за неженените и вдовиците ще кажа следното: добре е, ако те останат неженени като мен.
/Съвременен превод 2004/
А на неженените и вдовиците казвам: добро е за тях, ако си останат като мен.
/Верен 2002/
А на неженените и вдовиците казвам: Добро е за тях, ако си останат такива, какъвто съм и аз.
/Библейско общество 2000/
А на неженените и вдовиците казвам: Добро е за тях, ако си останат такива, какъвто съм и аз.
/Протестантски 1940/
А на неженените и на вдовиците казвам: Добро е за тех ако останат както и аз.
/Цариградски/
I say therefore to the unmarried and widows, It is good for them if they abide even as I.
/KJV/