за Христос

Заповед против развода
А на женените заръчвам, и то не аз, а Господ: Жена да не оставя мъжа си

Слушай 1Коринтяни 7:10
1Коринтяни 7:10

Препратки:

1Коринтяни 7:12,25,40;
1Коринтяни 7:15; Еремия 3:20; Малахия 2:14-16; Матей 5:32; Матей 19:6-9; Марко 10:11,12; Лука 16:18;

Други преводи на 1Коринтяни 7:10:

А за тези, които са женени, давам заповед (всъщност не аз я давам, а Господ): жената не трябва да напуска мъжа си,
/Съвременен превод 2004/
А на женените поръчвам, и то не аз, а Господ: жена да не напуска мъжа си;
/Верен 2002/
А на женените заръчвам, и то не аз, а Господ: Жена да не оставя мъжа си
/Библейско общество 2000/
А на жените заръчвам, и то не аз, но Господ: Жена да не оставя мъжа си;
/Протестантски 1940/
А на женените заповядвам - не аз, а Господ - жена да се не раздели от мъж, -
/Православен/
А на оженените заръчвам, не аз, но Господ: Жена от мъжа си да се не разлъча.
/Цариградски/
And unto the married I command, yet not I, but the Lord, Let not the wife depart from her husband:
/KJV/