за Христос

Защото вие бяхте купени с цена, затова прославете Бога с телата си.

Слушай 1Коринтяни 6:20
1Коринтяни 6:20

Препратки:

1Коринтяни 7:23; Деяния 20:28; Галатяни 3:13; Евреи 9:12; 1Петрово 1:18; 2Петрово 2:1; Откровение 5:9;
1Коринтяни 10:31; Матей 5:16; Римляни 6:19; Римляни 12:1; Филипяни 1:20; 1Петрово 2:9;

Други преводи на 1Коринтяни 6:20:

защото сте били купени с цена; затова прославете Бога с телата си и с душите си, които са Божии.
/ББД 2005/
Бог ви купи и заплати цената; затова прославете Бога с телата си.
/Съвременен превод 2004/
защото сте били купени с цена; затова прославете Бога с телата си [и с душите си, които са Божии].
/Библейско общество 2000/
защото сте били с цена купени; затова прославете Бога с телата си, [и с душите си, които са Божии].
/Протестантски 1940/
Защото вие сте скъпо купени. Затова прославете Бога в телата си и в душите си, които са Божии.
/Православен/
Защото вие сте с цена купени; за то прославете Бога с вашите тела и с вашите души, които са Божии.
/Цариградски/
For ye are bought with a price: therefore glorify God in your body, and in your spirit, which are God's.
/KJV/