за Христос

For I know nothing by myself; yet am I not hereby justified: but he that judgeth me is the Lord.

Слушай 1Коринтяни 4:4
1Коринтяни 4:4

Препратки:

Йов 27:6; Псалми 7:3-5; Йоан 21:17; 2Коринтяни 1:12; 1Йоан 3:20,21;
Йов 9:2,3,20; Йов 15:14; Йов 25:4; Йов 40:4; Псалми 19:12; Псалми 130:3; Псалми 143:2; Притчи 21:2; Римляни 3:19,20; Римляни 4:2;
1Коринтяни 4:5; Псалми 26:12; Псалми 50:6; 2Коринтяни 5:10;

Други преводи на 1Коринтяни 4:4:

Защото, при все че съвестта ми в нищо не ме изобличава, пак с това не съм оправдан; защото Господ е, Който ще ме съди.
/ББД 2005/
защото макар и съвестта ми да е чиста не тази е причината да бъда оправдан. Господ е този, който ме съди.
/Съвременен превод 2004/
Защото, въпреки че не се съзнавам виновен в нищо, пак с това не съм оправдан; защото Господ е Този, който ще ме съди.
/Верен 2002/
Защото, при все че съвестта ми в нищо не ме изобличава, пак с това не съм оправдан; защото Господ е, Който ще ме съди.
/Библейско общество 2000/
Защото, при все че съвестта ми в нищо не ме изобличава, пак с това не съм оправдан; защото Господ е, Който ще ме съди.
/Протестантски 1940/
Защото в нищо виновен не се съзнавам, ала с това се не оправдавам: съдия ми е Господ.
/Православен/
Защото съвестта ми в нищо не ме изобличава; но с това не съм оправдан, а Господ е който ще ме съди.
/Цариградски/