за Христос

Even unto this present hour we both hunger, and thirst, and are naked, and are buffeted, and have no certain dwellingplace;

Слушай 1Коринтяни 4:11
1Коринтяни 4:11

Препратки:

1Коринтяни 9:4; 2Коринтяни 4:8; 2Коринтяни 6:4,5; 2Коринтяни 11:26,27; Филипяни 4:12;
Йов 22:6; Римляни 8:35;
Деяния 14:19; Деяния 16:23; Деяния 23:2; 2Коринтяни 11:23-25; 2Тимотей 3:11;
Матей 8:20;

Други преводи на 1Коринтяни 4:11:

Ние до този час гладуваме и жадуваме, и сме голи, бити сме и се скитаме,
/ББД 2005/
Дори и сега все още сме гладни и жадни, облечени в дрипи, бити и бездомни.
/Съвременен превод 2004/
Ние и досега гладуваме и жадуваме, и сме голи, и сме бити, и се скитаме бездомни,
/Верен 2002/
Ние до този час гладуваме и жадуваме, и сме голи, бити сме и се скитаме,
/Библейско общество 2000/
Ние до тоя час и гладуваме и жадуваме, и сме голи, бити сме и се скитаме,
/Протестантски 1940/
Дори до тоя час и гладуваме, и жадуваме, и ходим голи, и ни бият по лице, и се скитаме,
/Православен/
До този час и гладуваме, и жадуваме, и голи сме, и сме биени, и скитаме се,
/Цариградски/