за Христос

Now he that planteth and he that watereth are one: and every man shall receive his own reward according to his own labour.

Слушай 1Коринтяни 3:8
1Коринтяни 3:8

Препратки:

1Коринтяни 3:9; 1Коринтяни 4:6; Йоан 4:36-38;
1Коринтяни 4:5; 1Коринтяни 9:17,18; 1Коринтяни 15:58; Псалми 62:12; Даниил 12:3; Матей 5:11,12; Матей 10:41,42; Матей 16:27; Римляни 2:6; Галатяни 6:7,8; Евреи 6:10; 1Петрово 5:4; 2Йоан 1:8; Откровение 2:23; Откровение 22:12;

Други преводи на 1Коринтяни 3:8:

При това този, който сади, и този, който напоява, са равни, обаче всеки според своя труд ще получи своята награда;
/ББД 2005/
Този, който сее, и този, който полива, работят с една цел и всеки ще получи своята награда според труда си.
/Съвременен превод 2004/
И така, този, който сади, и този, който напоява, са едно, но всеки ще получи своя собствена награда според своя собствен труд.
/Верен 2002/
И така, този, който сади, и този, който напоява, са равни, обаче всеки според своя труд ще получи своята награда;
/Библейско общество 2000/
Прочее, тоя, който сади, и тоя, който пои, са равни, обаче, всеки според своя труд ще получи своята награда;
/Протестантски 1940/
Който сади и който полива едно са; но всеки ще си получи наградата според труда си.
/Православен/
А който сади и който пои едно са, и всеки според своя си труд ще приеме своята си заплата.
/Цариградски/