за Христос

която никой от господарите на този век не е познал; защото ако биха познали, не биха разпели Господа на славата,

Слушай 1Коринтяни 2:8
1Коринтяни 2:8

Препратки:

1Коринтяни 2:6; 1Коринтяни 1:26-28; Матей 11:25; Йоан 7:48;
Лука 23:34; Йоан 3:19-21; Йоан 8:19; Йоан 9:39-41; Йоан 12:40-43; Йоан 15:22-25; Йоан 16:3; Деяния 3:17; Деяния 13:27; 2Коринтяни 3:14; 1Тимотей 1:13;
Псалми 24:7-10; Деяния 3:16,17; Деяния 7:2; Яков 2:1;

Други преводи на 1Коринтяни 2:8:

Никой от властниците на този век не я е познал; защото, ако я бяха познали, не биха разпънали Господа на славата.
/ББД 2005/
Нито един от управниците на света не знаеше тази мъдрост, защото ако я знаеха, нямаше да разпънат на кръста славния Господ,
/Съвременен превод 2004/
която нито един от владетелите на този свят не е познал; защото, ако я бяха познали, нямаше да разпънат Господа на славата.
/Верен 2002/
Никой от властниците на този век не я е познал; защото, ако я бяха познали, не биха разпънали Господа на славата.
/Библейско общество 2000/
Никой от властниците на тоя век не я е познал; защото, ако я бяха познали, не биха разпнали Господа на славата.
/Протестантски 1940/
която никой от властниците на тоя век не е познал; защото, ако бяха я познали, не биха разпнали Господа на славата.
/Православен/
Which none of the princes of this world knew: for had they known it, they would not have crucified the Lord of glory.
/KJV/