за Христос

Защото, кой е познал ума Господен, та да го обясни? А ние имаме ум Христов.

Слушай 1Коринтяни 2:16
1Коринтяни 2:16

Препратки:

Йов 15:8; Йов 22:2; Йов 40:2; Исая 40:13,14; Еремия 23:18; Римляни 11:34;
Йоан 15:15; Йоан 16:13-16; Йоан 17:6-8; Битие 1:12; Ефесяни 3:3,4;

Други преводи на 1Коринтяни 2:16:

Защото:
"Кой е познал ума на Господа,
за да може да Го научи?"
А ние имаме ум Христов.
/ББД 2005/
Кой знае какво мисли Господ,
за да може да му дава съвети?
Но на нас ни е даден Христовият начин на мислене.
/Съвременен превод 2004/
Защото: "Кой е познал ума на Господа, за да може да Го научи?"А ние имаме ум Христов.
/Верен 2002/
Защото:
"Кой е познал ума на Господа,
за да може да Го научи?"
А ние имаме ум Христов.
/Библейско общество 2000/
Защото,
"Кой е познал ума на Господа,
За да може да го научи?
А ние имаме ум Христов.
/Протестантски 1940/
Защото, "Кой е разумел умът Господен за да може да го настави?" А ние имаме ум Христов.
/Цариградски/
For who hath known the mind of the Lord, that he may instruct him? But we have the mind of Christ.
/KJV/