за Христос

Още ви моля, братие, (знаете Стефаниновия дом че е начатък на Ахаия, и са отредили себе си в служение на светиите,)

Слушай 1Коринтяни 16:15
1Коринтяни 16:15

Препратки:

1Коринтяни 16:17; 1Коринтяни 1:16;
Римляни 16:5; Откровение 14:4;
Деяния 9:36-41; Римляни 12:13; Римляни 15:25; Римляни 16:2; 2Коринтяни 8:4; 2Коринтяни 9:1,12-15; 1Тимотей 5:10; Филимон 1:7; Евреи 6:10; 1Петрово 4:10;

Други преводи на 1Коринтяни 16:15:

Още ви моля, братя: вие знаете, че семейството на Стефаний е първият плод на Ахая и че те са посветили себе си да служат на светиите;
/ББД 2005/
Вие познавате рода на Стефанино и знаете, че те бяха първите, които повярваха в Ахая, и се посветиха на служба на Божиите хора. Моля ви, братя и сестри,
/Съвременен превод 2004/
Още ви моля, братя: знаете, че домът на Стефанин е първият плод на Ахая и че те са посветили себе си да служат на светиите;
/Верен 2002/
Още ви моля, братя: вие знаете, че Стефаниновото семейство е първият плод на Ахая и че те са посветили себе си да служат на светиите;
/Библейско общество 2000/
Още ви моля, братя: вие знаете, че Стефаниновото семейство е първият плод на Ахаия, и че те са посветили себе си да служат на светиите;
/Протестантски 1940/
Моля ви още, братя: вие знаете Стефаниновия дом, че той е начатък в Ахаия и че се посветиха да служат на светиите;
/Православен/
I beseech you, brethren, (ye know the house of Stephanas, that it is the firstfruits of Achaia, and that they have addicted themselves to the ministry of the saints,)
/KJV/