за Христос

Ето, една тайна ви казвам: Не всички ще починем, но всички ще се изменим,

Слушай 1Коринтяни 15:51
1Коринтяни 15:51

Препратки:

1Коринтяни 2:7; 1Коринтяни 4:1; 1Коринтяни 13:2; Ефесяни 1:9; Ефесяни 3:3; Ефесяни 5:32;
1Коринтяни 15:6,18,20; 1Солунци 4:14-17;
Филипяни 3:21;

Други преводи на 1Коринтяни 15:51:

Чуйте ме, ще ви разкрия една тайна: няма всички да умрем, но всички ще бъдем променени
/Съвременен превод 2004/
Ето, казвам ви една тайна: не всички ще починем, но всички ще се изменим
/Верен 2002/
Ето, една тайна ви казвам: Не всички ще починем, но всички ще се изменим,
/Библейско общество 2000/
Ето, една тайна ви казвам: Не всички ще починем, но всички ще се изменим,
/Протестантски 1940/
Ето, тайна ви казвам: всинца няма да умрем, ала всинца ще се изменим
/Православен/
Ето, една тайна ви казвам: Всинца нема да умрем, но всинца ще се изменим,
/Цариградски/
Behold, I shew you a mystery; We shall not all sleep, but we shall all be changed,
/KJV/