за Христос

And so it is written, The first man Adam was made a living soul; the last Adam was made a quickening spirit.

Слушай 1Коринтяни 15:45
1Коринтяни 15:45

Препратки:

1Коринтяни 15:47-49; Битие 2:7; Римляни 5:12-14; Откровение 16:3;
Йоан 1:4; Йоан 4:10,14; Йоан 5:21,25-29; Йоан 6:33,39,40,54,57,63,68; Йоан 10:10,28; Йоан 11:25,26; Йоан 14:6,19; Йоан 17:2,3; Деяния 3:15; Римляни 5:17,21; Римляни 8:2,10,11; Филипяни 3:21; Колосяни 3:4; 1Йоан 1:1-3; 1Йоан 5:11,12; Откровение 21:6; Откровение 22:1,17;

Други преводи на 1Коринтяни 15:45:

Така е и писано: "Първият човек Адам стана жива душа", а последният Адам стана животворящ дух.
/ББД 2005/
Така казва Писанието: Първият човек, Адам, стана живо същество. А последният Адам е животворен дух.
/Съвременен превод 2004/
Така е и писано: "Първият човек, Адам, стана жива душа", последният Адам стана животворящ дух.
/Верен 2002/
Така е и писано: "Първият човек Адам стана жива душа", а последният Адам стана животворящ дух.
/Библейско общество 2000/
Така е и писано: Първият човек Адам "стана жива душа", а последният Адам стана животворящ дух.
/Протестантски 1940/
Тъй е и писано: "първият човек Адам стана жива душа", а последният Адам - животворен дух.
/Православен/
Така е и писано: Първият человек Адам "стана душа жива," а последният Адам е дух животворещ.
/Цариградски/