за Христос

Жените нека мълчат в църквите, защото не им е позволено да говорят; а нека се подчиняват, както казва и законът.

Слушай 1Коринтяни 14:34
1Коринтяни 14:34

Препратки:

1Коринтяни 11:5; 1Тимотей 2:11,12;
1Коринтяни 14:35; 1Коринтяни 11:3,7-10; Ефесяни 5:22-24,33; Колосяни 3:18; Тит 2:5; 1Петрово 3:1-6;
1Коринтяни 14:21; Битие 3:16; Числа 30:3-13; Естир 1:17-20;

Други преводи на 1Коринтяни 14:34:

жените трябва да мълчат в църквите. На тях не им е позволено да говорят и те трябва да се подчиняват, както казва и законът.
/Съвременен превод 2004/
жените нека да мълчат в църквите, защото не им е позволено да говорят; а да се подчиняват, както казва и законът.
/Верен 2002/
Жените нека мълчат в църквите, защото не им е позволено да говорят; а нека се подчиняват, както казва и законът.
/Библейско общество 2000/
Жените нека мълчат в църквите, защото не им е позволено да говорят; а нека се подчиняват, както казва и законът.
/Протестантски 1940/
Жените ви в църквите да мълчат: тям не е позволено да говорят, а да се подчиняват, както казва и законът.
/Православен/
Жените ви да мълчат в църквите, защото не им е простено да говорят, но да се покоряват както и законът казва.
/Цариградски/
Let your women keep silence in the churches: for it is not permitted unto them to speak; but they are commanded to be under obedience as also saith the law.
/KJV/