за Христос

не безобразничи, не търси своето, не се раздразнява, не държи сметка за зло,

Слушай 1Коринтяни 13:5
1Коринтяни 13:5

Препратки:

1Коринтяни 7:36; 1Коринтяни 11:13-16,18,21,22; 1Коринтяни 14:33-40; Исая 3:5; Филипяни 4:8; 2Солунци 3:7;
1Коринтяни 10:24,33; 1Коринтяни 12:25; Римляни 14:12-15; Римляни 15:1,2; Галатяни 5:13; Галатяни 6:1,2; Филипяни 2:3-5,21; 2Тимотей 2:10; 1Йоан 3:16,17;
Числа 12:3; Числа 16:15; Числа 20:10-12; Псалми 106:32,33; Притчи 14:17; Матей 5:22; Марко 3:5; Яков 1:19;
2Царе 10:3; Йов 21:27; Еремия 11:19; Еремия 18:18-20; Еремия 40:13-16; Матей 9:4; Лука 7:39;

Други преводи на 1Коринтяни 13:5:

не се възгордява и не е груба и егоистична. Любовта не е избухлива и злопаметна.
/Съвременен превод 2004/
не безобразничи, не търси своето, не се раздразнява, не мисли зло,
/Верен 2002/
не безобразничи, не търси своето, не се раздразва, не държи сметка за зло,
/Библейско общество 2000/
не безобразничи, не търси своето, не се раздразнява, не държи сметка за зло,
/Протестантски 1940/
не безчинствува, не дири своето, не се сърди, зло не мисли,
/Православен/
не безобразствува, не дири своето си, не се раздражава, не мисли зло,
/Цариградски/
Doth not behave itself unseemly, seeketh not her own, is not easily provoked, thinketh no evil;
/KJV/