за Христос

Are all apostles? are all prophets? are all teachers? are all workers of miracles?

Слушай 1Коринтяни 12:29
1Коринтяни 12:29

Препратки:

1Коринтяни 12:4-11,14-20;

Други преводи на 1Коринтяни 12:29:

Всички апостоли ли са? Всички пророци ли са? Всички учители ли са? Всички вършат ли чудеса?
/ББД 2005/
Нима всички са апостоли? Нима всички са пророци? Нима всички са учители? Нима всички вършат чудеса?
/Съвременен превод 2004/
Всички апостоли ли са? Всички пророци ли са? Всички учители ли са? Всички вършат ли чудеса?
/Верен 2002/
Всички апостоли ли са? Всички пророци ли са? Всички учители ли са? Всички вършат ли велики дела?
/Библейско общество 2000/
Всички апостоли ли са? всички пророци ли са? всички учители ли са? всички вършат ли велики дела?
/Протестантски 1940/
Нима всички са апостоли? Всички ли са пророци? Нима всички са учители? Всички ли са чудотворци?
/Православен/
Всичките апостоли ли са? всичките пророци ли са? всичките учители ли са? всички действуват ли чудеса?
/Цариградски/