за Христос

For as often as ye eat this bread, and drink this cup, ye do shew the Lord's death till he come.

Слушай 1Коринтяни 11:26
1Коринтяни 11:26

Препратки:

1Коринтяни 4:5; 1Коринтяни 15:23; Йоан 14:3; Йоан 21:22; Деяния 1:11; 1Солунци 4:16; 2Солунци 1:10; 2Солунци 2:2,3; Евреи 9:28; 2Петрово 3:10; 1Йоан 2:28; Юда 1:14; Откровение 1:7; Откровение 20:11,12; Откровение 22:20;

Други преводи на 1Коринтяни 11:26:

Защото всеки път, когато ядете този хляб и пиете тази чаша, възвестявате смъртта на Господа, докато дойде Той.
/ББД 2005/
Защото винаги, когато ядете този хляб и пиете тази чаша, вие известявате смъртта на Господа, докато той дойде.
/Съвременен превод 2004/
Защото всеки път, когато ядете този хляб и пиете (тази) чаша, възвестявате смъртта на Господа, докато Той дойде.
/Верен 2002/
Защото всеки път, когато ядете този хляб и пиете [тази] чаша, възвестявате смъртта на Господа, докато дойде Той.
/Библейско общество 2000/
Защото всеки път, когато ядете тоя хляб и пиете [тая] чаша, възвестявате смъртта на Господа, докле дойде Той.
/Протестантски 1940/
Защото, колчем ядете тоя хляб, и пиете тая чаша, ще възвестявате смъртта на Господа, докле дойде Той.
/Православен/
Защото всеки път когато ядете този хлеб и пиете тази чаша, смъртта Господня възвестявате докле дойде той.
/Цариградски/