за Христос

защото е нужно да има и разцепление между вас, за да стане явно кои са одобрените помежду ви).

Слушай 1Коринтяни 11:19
1Коринтяни 11:19

Препратки:

Матей 18:7; Лука 17:1; Деяния 20:30; 1Тимотей 4:1,2; 2Петрово 2:1,2;
Деяния 5:17; Деяния 15:5; Деяния 24:5,14; Деяния 26:5; Деяния 28:22; Галатяни 5:20; Тит 3:10;
Второзаконие 13:3; Лука 2:35; 2Коринтяни 13:5-7; 1Йоан 2:19;

Други преводи на 1Коринтяни 11:19:

А и трябва да има разделения сред вас, за да може достойните да изпъкнат!
/Съвременен превод 2004/
защото е нужно да има и разделение между вас, за да се видят кои са одобрените между вас.
/Верен 2002/
защото е нужно да има и разцепление между вас, за да се види кои са одобрените помежду ви).
/Библейско общество 2000/
защото е нужно да има и разцепление между вас, за да се яви, кои са одобрените помежду ви);
/Протестантски 1940/
Па и трябва да има помежду ви разногласие, за да изпъкнат достойните между вас.
/Православен/
защото нуждно е да има и разделения между вас за да се явят достойните из помежду ви.
/Цариградски/
For there must be also heresies among you, that they which are approved may be made manifest among you.
/KJV/