за Христос

Защото това е любов към Бога - да пазим Неговите заповеди; и заповедите Му не са тежки.

Слушай 1Йоан 5:3
1Йоан 5:3

Препратки:

Изход 20:6; Второзаконие 5:10; Второзаконие 7:9; Второзаконие 10:12,13; Даниил 9:4; Матей 12:47-50; Йоан 14:15; Йоан 14:21-24; Йоан 15:10,14; 2Йоан 1:6;
Псалми 19:7-11; Псалми 119:45,47,48,103,104,127,128,140; Притчи 3:17; Михей 6:8; Матей 11:28-30; Римляни 7:12,22; Евреи 8:10;

Други преводи на 1Йоан 5:3:

защото това е любов към Бога: да пазим Неговите заповеди; а заповедите Му не са тежки.
/ББД 2005/
А любовта към Бога означава да спазваме заповедите му, които не са непосилно бреме за нас.
/Съвременен превод 2004/
защото това е любов към Бога: да пазим Неговите заповеди; а заповедите Му не са тежки.
/Библейско общество 2000/
защото ето що е любов към Бога: да пазим неговите заповеди; а заповедите Му не са тежки.
/Протестантски 1940/
Защото любовта към Бога се състои в това: да пазим заповедите Му. И Неговите заповеди не са тежки.
/Православен/
защото тая е любовта Божия, да пазим заповедите негови; и заповедите му не са тежки.
/Цариградски/
For this is the love of God, that we keep his commandments: and his commandments are not grievous.
/KJV/