за Христос

И свидетелството е това, че Бог ни е дал вечен живот, и че тоя живот е в Сина Му.

Слушай 1Йоан 5:11
1Йоан 5:11

Препратки:

1Йоан 5:7,10; Йоан 1:19,32-34; Йоан 8:13,14; Йоан 19:35; 3Йоан 1:12; Откровение 1:2;
1Йоан 5:13; 1Йоан 2:25; Матей 25:46; Йоан 3:15,16,36; Йоан 4:4,36; Йоан 6:40,47,68; Йоан 10:28; Йоан 12:50; Йоан 17:2,3; Римляни 5:21; Римляни 6:23; 1Тимотей 1:16; Тит 1:2; Юда 1:21;
1Йоан 5:12,20; 1Йоан 1:1-3; 1Йоан 4:9; Йоан 1:4; Йоан 5:21,26; Йоан 11:25,26; Йоан 14:6; Колосяни 3:3,4; Откровение 22:1;

Други преводи на 1Йоан 5:11:

И свидетелството е това, че Бог ни е дал вечен живот и че този живот е в Неговия Син.
/ББД 2005/
А свидетелството е това, че Бог ни е дал вечен живот и този живот е в неговия Син.
/Съвременен превод 2004/
И свидетелството е това, че Бог ни е дал вечен живот и този живот е в Неговия Син.
/Верен 2002/
И свидетелството е това, че Бог ни е дал вечен живот и че този живот е в Неговия Син.
/Библейско общество 2000/
А свидетелството е това, че Бог ни е дарувал живот вечен; и тоя живот е в Неговия Син.
/Православен/
И това е свидетелството, че живот вечен е дал нам Бог, и този живот е в Сина му.
/Цариградски/
And this is the record, that God hath given to us eternal life, and this life is in his Son.
/KJV/