за Христос

He that saith he is in the light, and hateth his brother, is in darkness even until now.

Слушай 1Йоан 2:9
1Йоан 2:9

Препратки:

1Йоан 2:4;
1Йоан 1:6; Йоан 9:41; Римляни 2:18-21;
1Йоан 3:13-17;
1Йоан 2:11; Псалми 82:5; 1Коринтяни 13:1-3; 2Петрово 1:9;

Други преводи на 1Йоан 2:9:

Който казва, че е в светлината, а мрази брат си, той и досега е в тъмнината.
/ББД 2005/
Всеки, който казва, че е в светлината, а мрази брат си, все още е в тъмнината.
/Съвременен превод 2004/
Който казва, че е в светлината, а мрази брат си, той и досега е в тъмнината.
/Верен 2002/
Който казва, че е в светлината, а мрази брат си, той и досега е в тъмнината.
/Библейско общество 2000/
Който казва, че е в светлината, а мрази брата си, той и до сега е в тъмнината.
/Протестантски 1940/
Който казва, че е в светлината, а мрази брата си, той е още в тъмнината.
/Православен/
Който казва че е във виделина, а ненавижда брата си, в тъмнина е до нине.
/Цариградски/