за Христос

He that saith he abideth in him ought himself also so to walk, even as he walked.

Слушай 1Йоан 2:6
1Йоан 2:6

Препратки:

1Йоан 2:4; 1Йоан 1:6;
1Йоан 2:28; 1Йоан 3:6; Йоан 15:4-6;
1Йоан 1:7; Псалми 85:13; Матей 11:29; Йоан 13:15; 1Коринтяни 11:1; Ефесяни 5:2; 1Петрово 2:21;

Други преводи на 1Йоан 2:6:

Който казва, че пребъдва в Него, е длъжен да постъпва, както е постъпвал Христос.
/ББД 2005/
всеки, който казва, че живее в него, трябва сам да живее така, както живя Исус.
/Съвременен превод 2004/
Който казва, че стои в Него, сам е длъжен да ходи, както е ходил Христос.
/Верен 2002/
Който казва, че живее в Него, е длъжен да постъпва, както е постъпвал Христос.
/Библейско общество 2000/
Който казва, че пребъдва в Него, сам е длъжен да ходи, както е ходил Христос.
/Протестантски 1940/
Който казва, че пребъдва в Него, длъжен е да постъпва тъй, както Той е постъпвал.
/Православен/
Който казва че в него пребъдва длъжен е както е он ходил така и той да ходи.
/Цариградски/