за Христос

Който казва: Познавам Го, а заповедите Му не пази, лъжец е, и истината не е в него.

Слушай 1Йоан 2:4
1Йоан 2:4

Препратки:

1Йоан 2:9; 1Йоан 1:6,8,10; 1Йоан 4:20; Яков 2:14-16;
Осия 8:2,3; Тит 1:16;
1Йоан 1:6,8;

Други преводи на 1Йоан 2:4:

Който казва: Познавам Го, а не пази заповедите Му, е лъжец и истината не е в него.
/ББД 2005/
Този, който казва: Познавам го!, а не изпълнява заповедите му, е лъжец и истината не е в него.
/Съвременен превод 2004/
Който казва: Познах Го, а заповедите Му не пази, е лъжец и истината не е в него.
/Верен 2002/
Който казва: Познавам Го, а заповедите Му не пази, лъжец е и истината не е в него.
/Библейско общество 2000/
Който казва: "познах Го", а заповедите Му не пази, той е лъжец, и истината не е в него;
/Православен/
Който казва: Познах го, а заповедите му не пази, лъжец е, и истината не е в него.
/Цариградски/
He that saith, I know him, and keepeth not his commandments, is a liar, and the truth is not in him.
/KJV/