за Христос

If ye know that he is righteous, ye know that every one that doeth righteousness is born of him.

Слушай 1Йоан 2:29
1Йоан 2:29

Препратки:

1Йоан 2:1; 1Йоан 3:5; Захария 9:9; Деяния 3:14; Деяния 22:14; 2Коринтяни 5:21; Евреи 1:8,9; Евреи 7:2,26; 1Петрово 3:18;
1Йоан 3:7,10; Еремия 13:23; Матей 7:16-18; Деяния 10:35; Тит 2:12-14;
1Йоан 3:9; 1Йоан 4:7; 1Йоан 5:1; Йоан 1:13; Йоан 3:3-5; Яков 1:18; 1Петрово 1:3,23; 2Петрово 1:4;

Други преводи на 1Йоан 2:29:

Ако знаете, че Той е праведен, знайте, че и всеки, който върши правда, е от Него роден.
/ББД 2005/
Щом знаете, че той е праведен, тогава знаете, че и всеки, който постъпва праведно, е Божие дете.
/Съвременен превод 2004/
Ако знаете, че Той е праведен, знайте, че и всеки, който върши правда, е от Него роден.
/Верен 2002/
Ако знаете, че Той е праведен, знайте, че и всеки, който върши правда, е от Него роден.
/Библейско общество 2000/
Ако знаете, че Той е праведен, знайте, че и всеки, който върши правда, е от Него роден.
/Протестантски 1940/
Ако знаете, че Той е праведник, знайте и това, че всякой, който върши правда, е роден от Него.
/Православен/
Ако знаете че е праведен, знайте че всеки който прави правда от него е роден.
/Цариградски/